「SyncToy v2.1 64ビット,32ビット 対応版日本語化パッチ」をリリースしました。
ダウンロード： SyncToy日本語パッチファイル
これは、従来の日本語化辞書ファイルに代わるものです。
今回のバージョンアップのポイントは辞書ファイルからパッチファイルになったことです。これにより以下のことができるようになりました。
- 64bit版SyncToyの日本語化に対応
- 一度パッチを適用すると、SyncToyをバージョンアップやアンインストールするまで有効
- 予めE-WordChanger2000の起動が不要になった
- 「試用中です」というメッセージが表示されなくなる。
- インストールの簡素化
デメリットとして、将来的にSyncToy 2.1.1みたいに少しでも変化した場合は、こちらで日本語化パッチを公開するまで日本語化できなくなります。 E-WordChanger2000の時は、バージョンアップでも、全く同じ文字列であれば日本語化できていました。
検索で多くの方がお越しになっていますが、インストール方法が面倒だったり、いちいち試用版ですというメッセージが多く使用していなかったという声も聞きます。 気になる点があれば、お気軽にご相談ください。
