SyncToy日本語化ファイル公開開始

最新版のSyncToy v2.1に対応した辞書ファイルを公開しました。(H22.08.19)
関連記事:SyncToy v2.1 対応日本語化辞書ファイル公開開始!

SyncToyスクリーンショット

以前予告していましたが(、SyncToy1.4の日本語化辞書ファイルがほぼ完成しましたので、仮公開をスタートします。

補足:旧バージョンのため、ダウンロードできなくなりました。

最新の情報はSyncToy日本語辞書ファイルのページからご覧ください。

また、未翻訳の箇所は、このブログのコメントかサイトのBBSにお書き込みください。トラックバックも受付中です。

動作にはE-WordChanger2000が必要です。

自分の携帯サイトが完成した!・・・その前に友達に教えるときの注意

以前書いた「携帯サイト制作のために・・・(Part1)」の番外編です。
今回は、完成した携帯サイトをFTPアップロードして、友達に教えるときの注意点です。
この方法は、アップロード式ではなくても、本編では対象にならない、携帯で見られるブログや、携帯を使って更新するタイプのサイトを友達に教えるときも同様です。

さて、一般公開時にはブログでお知らせしますが、現在の所何もないパソコンサイトHum“or”iginality Studioの携帯版がまもなく登場します。
携帯版はFlashLiteゲームを公開予定で、対応端末では頭脳系ゲームが楽しめます。
他の携帯で表示されるか確かめるために、未完成版を高校が違う中学校の時の友達何人かにメールでアドレスを教えたのですが、男子は「おお見られる」「すげぇじゃん」と来るのですが、女子に関しては、一切返事が来ず・・・
アクセス解析でも、来た跡がありません。
まさか、僕からのメール無視された!?全員と言うことは、話し合って決めたのか!?と色々考えている内にある情報を見かけたので紹介します。

メールが届かない??

上の自分の例を含めて、完成したサイトを教えるためには、携帯メールを使う方法が多いと思います。
ここではブログでおなじみ、幸せを運ぶ鳥~コウノトリの携帯電話版の宣伝の例で考えて見ます。

幸せを運ぶ鳥~コウノトリに携帯電話版が完成したから見てみて
↓アドレスは↓
http://contest2007.thinkquest.jp/tqj2007/90445/
「携帯電話版はこちら」を押すと見られるよ
アドレスを忘れても「幸せ」「コウノトリ」の
英単語さえ覚えていたらOK

多分、こんな感じでアドレスを直接貼り付けてメールを送っていると思います。(本文はもっと簡潔にしているかもしれませんが)
もちろん、これでもいいのですが、携帯電話のメールの迷惑メール拒否設定(メールフィルター)の一つにURLが含まれるメールを規制する機能があります。
その機能が有効な人に送った場合、送ったつもりでも相手には届きません
全てURLを含むメールを規制するのはauで、ドコモは第三者指定の有害サイトのURLが含まれていると受信拒否されます。

解決策は?

解決策はアドレスを直接書かないこと、メールを書いている際にリンクが張られているようでは意味がありません。

サイトに携帯版が出来たから
Googleで「幸せを運ぶ鳥~コウノトリ」で検索して
一番に出てくるサイト見てみてね

テレビや新聞のCMなどでもある「○○で検索」パターンです。
これが最善手ですが、色々と検索サイトに登録されるように努力しないと(SEO)、検索しても出てこないサイトでは意味がありません
実際メール相手に会う機会があるなら、サイトのアドレスを赤外線通信機能で送ってみたり、QRコードを作ってみたりという方法もあります。
でも、会えないからこそメールでのやりとりをしているという方もいるので、裏技的方法を紹介します。
①サイトのアドレスを記したテキストファイルを保存して、メール添付してそれを開いてアクセスしてもらう
→複雑で確実ですが、添付ファイルを拒否する設定では意味がありません。
②http://contest2007.thinkquest.jp/tqj2007/90445/をhappystork.jpと書いてアドレス欄に貼り付けてドットを半角にしてもらう
→チェックは回避されますが、携帯電話はパソコンほどコピー&ペーストが簡単ではないので、説明が大切です。

もちろん、これらの方法をする前に、「URL制限をしていたら、いったん解除してください」とメールにひとこと入れてあれば、ここに書いてある作業を送り手がする必要はありません。

長かったですが、分かったでしょうか?携帯電話の受信拒否はパソコンより厳しいです。
パソコンのメールソフトの場合は、ごみ箱などのフォルダに振り分けできますが、携帯電話は削除したメールすら表示できません(au)。
分からなかったらコメント等で質問してください。

携帯の料金・・・ドコモは高い?auは安い?

昨日(のブログ記事)、朝学校へ行くための汽車は、城崎温泉駅で電車に乗り換えるのですが、乗り換えた電車で60~70代の高齢者の方と向かい合った座席にすわりました。
余部鉄橋の写真を撮ろうと、色々な観光客が来るので、このこと自体は決して特別なことではありません。
※都会の電車は窓側にシートが並列に並んでいるのですが、田舎の汽車や電車は進行方向とその反対を向いた座席があります。

そして、勉強(してるふり?)の傍ら、自分の携帯電話を出すと、そのおじいさんが「その携帯電話はauですか?」ときかれ、「あ・・・はい」と答えました。
毎月どれくらい払っているのですか?」と聞かれ、「5~6千円くらいでしょう」と答えると「安いですね、やっぱりドコモは高いですね」といわれました。
ちなみに、僕の携帯は親と請求書が同じなので自分がどれくらい使っているかを知らないので、適当に答えました。
その人によると、電話は一部のしか教えて無く、「通信」をしていると言います。
城崎温泉駅→豊岡間は10分くらいだったので余り話は出来ませんでしたが、毎月1万円くらい支払っているそうです。
それならばMNPでauにしたらいいとか、料金サービスを見直してみればとか、定額サービスはどうですかなど聞こうと思ったのですが、ドコモには詳しくなく、しかも難しい話を短期間で高齢者に教えるのも大変ですので出来ませんでした。

自分の携帯のアドレス帳をチェックすると、中学校の時の友達、高校の友達、家族親戚その他、だいたいauもドコモも同じ人数でした。
それでは何故その会社にしたのでしょうか?
①親や兄弟と合わせたかったから ②友達が使っているから ③携帯のデザインが良かったから があると思います。
ドコモの場合はこれに、NTTという信頼できるブランド、といった物があります。
多分、電電公社の時代から続くNTTのブランドを偉大に感じて、その人もドコモにしたのだと思います。

それでも、月1万円は高いと思います。多分料金見直しでドコモでも少しは安くなるでしょう。
最近、高齢者がパソコンを使い始めたり、携帯電話を持つことが増えてきています。
それは全く問題はありませんが、高齢者が何も知らないのをいいことに高い料金サービスをくませたドコモの店員は、どう見ても詐欺行為にしか見えません。
世の中には、大切な老後のお金を使うのを悪用して、無駄に高い商品を買わせたり、無駄な料金を取らせたりする悪い人がいるのは知っていましたが、この高齢化社会にドコモの店員もそうだと知って大変あきれました。

と、今日はドコモへの文句を書きましたが、ドコモはいいにしても、他の家電やリフォームなど、何でも高齢者の独断に任せず、知識のある若い人がしっかりと見てあげること、その前に高齢者のみの世帯を無くせばこの問題はなくなると思います。
この地区にも、高齢化の波が押し寄せ、現在小学校始まって以来初のこの地区の小学生が一人もいない事態になっています。
数年後には、中学生もいなくなります。さらに数年後・・・自分が大人になったころには高校生もいなくなります。
その反対に、高齢者の独居世帯や、高齢者のみの世帯も数多く、このような面で問題になっています。
都会の真ん中で、マンションに夫婦と子供が住んでいる世帯(いわゆるあたしンち型核家族)は何を考えているのでしょうか?
人間というのは、いつかは絶対に「死」を迎えます。
例えしっかりとした人間でも、年があがるにつれて最新の情報がつかめなくなる場合もあります。
それはあなたもなるかもしれません。(イマドキの若者は・・・っていいませんか?)
話が変な方向へ向かいましたが、皆さんも是非考えてください。決して他人事ではありません。

※ソフトバンクユーザーの方へ
まだサービスが提供されていない、店が近くにないことから紹介をしていません。

初の「デジカメプリント」結果はいかに・・・

文化祭企画で商店街マップを制作中で、今日も午後から制作のために学校へ行きました。

制作は17時過ぎに終了。後は写真を貼って、鉛筆の跡を消すだけです。
帰りに、この前撮影したデジカメ写真(詳しくはフォトアルバム内「2007年8月」を)を印刷する事になったので、写真屋さんのデジタルプリントをする事になりました。
もちろんデジカメなのでプリンターがあれば出来るのですが、文化祭の経費とするので専門店にお世話になりました。

場所は豊岡のコープとこのブログでも以前紹介したファミリーマートの近くの「写真のミツタ 豊岡スリー店」、学校の近くで、帰り道にあるのが理由です。
店員さんに聞くとデジタルプリントの機械に案内され、機械にスマートメディアを挿入。
操作はパソコンのプリンタに付いていたEPSON PhotoQuickerみたいに簡単、機械のフォントがWindowsのパソコンでおなじみのMS ゴシックらしい物でした。
受付表をレジに渡し、10分で出来ますと言われその間にコープへ戻り2Fの文房具コーナーへ行きました。

買ったのは今日割ってしまった自分の「下敷き」。
学校での模造紙にまとめ中、1年の他のメンバーがジュース買いに行ったり、ケータイ触ってばっかりでやる気なしで、やっても字や線が荒いし、「自分ひとりでやったら相当はかどるのではないか?」と思う有り様で、力が入ったせいか割ってしまいました。
中3の時の給食委員会時代は、牛乳とか忘れ物とか色々な競争をしました。
その時も模造紙に票を書いてでやったのですが、副委員長さんと時々先生の3人でやったのですが、効率よくできたことを考えると相当ストレスがたまってしまいます。

そうこうして写真屋に戻って受け取り、経費とするために必要な領収書も書いてもらいました。

帰りの汽車の中で確認しました。
肝心の画質は…
まあまあ」の80点ぐらいでしょうか
カメラ屋の印画紙といったらフィルム式の一眼レフ(銀塩カメラ)で撮影したもの以来で、くっきりと綺麗に写っているというイメージでした。
しっかりとメインの被写体はOKでしたが、空の雲の色が白飛びしていて、上にある電線が切れているように見えます。
もちろん、調整してくださったと思うので、メインの明るさとか色合いとかは完璧でした。

デジカメが5年前の200万画素(C-700UZ)というスペックなのでかもしれませんが、家の5年前のプリンタ(PM-730C)で印刷すると60点程度なのでそれに比べたら完成度は高いです。

デジタルプリントのまとめ

1枚30円という価格が高いとかどうかは、考え方次第ですが、画質の良いデジカメで撮影しないと少しもったいない気がします。
TOKIOの長瀬さんのCMを否定するわけではありませんが、携帯のカメラで撮影した物は、家庭用のプリンタの性能で十分と感じます。今使っているデジカメと同じ画素数ですが、山とか田とかの細かい描写が全然出来ません。
また、家のプリンタは古いので同様のサイズの紙に最高画質で印刷するとパソコンでは10分以上かかってしまうと思いますので、速度の面でも優れています。
自分のコレクションや気軽な友達との写真は、自宅プリントで、目上の人にあげたり記念に残すときは専門店といった風な使い分けをおすすめします。
学校での展示に専門店画質は不必要だと思います。プリンタで専用紙を買った方がいいでしょう。

ハートフルコンサート

このブログは、全国の方へ見ていただいていますが、地元の人はどれくらい見ているのでしょうか??
中学校・高校の友達にもこのブログの存在は伝えていないのですが、もしかしたら知っている方もいるかもしれませんね。
時々地域情報を書いたり(ローソンオープンや川下祭り、ジャスコなどで)しているので、検索で知ったという方も知るかもしれません。

今回は、8月25日(土)に新温泉町の夢ホールにて開催されるハートフルコンサートについてです。
僕がこれを知ったのは、今日とある店に貼ってあったポスターで、詳しくは知りません。
僕の通う高校とは一切関係ないのですが、そのようなことが書かれたブログがないことからこのブログでも紹介します。
夢が岡中学校の参加もあるらしいとかかれていましたが、詳細は不明です。
詳しくは行ってからのお楽しみと言うことにしておきます。

ところで自分は、行けると思いましたが、文化祭の制作があるらしいので行きません。が空いている人はどうでしょうか?